• Health and Fitness

    Consejos para cuidadores de pacientes con cáncer de cabeza y cuello

    English Si cuidas a alguien con cáncer de cabeza y cuello, podrías tener un mayor riesgo de agotarse que cuidadores de personas con otros tipos de cáncer. Un estudio de 2023 en JAMA Network Open determinó que los cuidadores de personas que padecen cáncer de cabeza y cuello tienen un mayor riesgo de que su propia salud se vea afectada negativamente que cuidadores de personas con otros tipos de cáncer. Esto se debe posiblemente a la naturaleza intensa del cáncer de cabeza y cuello. Seth Eisenberg, presidente de la PAIRS Foundation, quien tuvo cáncer de cabeza y cuello hace siete…

  • Health and Fitness

    Preguntas frecuentes sobre el VIH y el embarazo

    English Emily Barr, PhD, RN, CPNP-PC, CNM, ACRN, FACNM, FAAN, hizo la revisión médica de este documento Podría ser abrumador vivir con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y desear embarazarse. Podrías preguntarte si transmitirás el virus a tu bebé o si puedes seguir tomando tus medicamentos contra el VIH mientras estás embarazada. Estas preocupaciones son válidas. Pero muchas mujeres que viven con el VIH pueden hacerlo y tienen bebés saludables. Cada año, 3,500 personas que viven con el VIH en Estados Unidos tienen partos. Aquí encontrarás algunas respuestas que pueden tranquilizarte y que serán útiles para que mantengas conversaciones…

  • Health and Fitness

    ¿Qué son los alteradores endocrinos?

    English Las hormonas, que son químicos en tu cuerpo, actúan como mensajeros que ayudan a controlar tus células y órganos. Y los alteradores endocrinos son químicos que interfieren con el funcionamiento de las hormonas. Algunos alteradores endocrinos se producen naturalmente y otros los hacen seres humanos. La Endocrine Society estima que hay aproximadamente 85,000 químicos artificiales en el mundo y 1000 o más de ellos podrían ser alteradores endocrinos. Los alteradores endocrinos pueden bloquear funciones hormonales normales o imitarlas de tal forma que “engañan” al cuerpo para que produzca un exceso o déficit de las hormonas que necesita para un…

  • Health and Fitness

    Las mujeres de raza negra tienen las tasas más bajas de cáncer ovárico, pero son menos propensas a sobrevivir la enfermedad

    English Septiembre de 2024 es el Mes de Concientización del Cáncer Ovárico a nivel nacional. Al igual que para la mayoría de cánceres, el cáncer ovárico tiene mejores desenlaces clínicos si se trata en forma temprana. Sin embargo, es difícil detectar cánceres ováricos en forma temprana porque frecuentemente no hay síntomas. Solo en EE.UU., hay casi 20,000 casos nuevos de cáncer ovárico y más de 14,000 muertes cada año. El cáncer ovárico, el cual ocurre cuando células anormales en los ovarios crecen sin control, es más común en mujeres de raza blanca, pero las mujeres de raza negra tienen las…

  • Health and Fitness

    ¿Qué es el melanoma y por qué están aumentando sus tasas de incidencia?

    English En los setentas y ochentas, el aroma de piñas coladas flotaba en la brisa marina en todas las playas de EE.UU. Durante los veranos, antes del invento de protectores solares en latas de aerosol, mis amigas y yo nos bañábamos en aceites con esencias de frutas tropicales en búsqueda de un bronceado perfecto. Estábamos sumamente seguras de que protegíamos nuestras pieles responsablemente contra los peligrosos rayos del sol. Después de todo, los frascos de Hawaiian Tropic alardeaban un factor de protección solar (FPS) de 2. No tienes que ver las fotos Polaroid tan de cerca para ver que estábamos…